I don't see why not... if you're putting out dvd-roms they might not be readable my NT4 since it doesn't support the UDF file system... the IDE interface shouldn't be holding it back at all I wouldn't imagine.
Stomp, Inc's website has the following sys req's:
System Requirements:
Pentium 200Mhz,
Equivalent processor or better
Windows XP Home and Professional (including SP1)
Windows 2000 Professional Workstation (up to SP3)
Windows NT 4 Workstation (SP4 or higher)
Windows ME
Windows 98SE
32MB RAM
25MB hard disk space
16 bit color, 800x600 or better
Mouse or other pointing device
Supported CD-Recordable or CD-Rewritable drive. Click here to view supported drive list